Я мог бы привести примеры и начать доказывать разные точки зрения. Но потом передумал и отвечу только одним предложением.

Сомнение порождает ересь, ересь порождает возмездие.
В условиях Империума это не просто норма, а эффективное решение хаоситской проблемы.
Сегодня у тебя цацка, завтра хаос культ, послезавтра варп прорыв и демоны на планете. Первый квест буквально об этом
Оо, ещё

Когда ты продал душу тёмным богам, но тебе надо платить счета, поэтому ты едешь в офис к 9
Держите дистанцию, не садитесь здесь
Эксперимент, очевидно, вышел неудачный
Ты будешь ненавидеть любого чела, который заставляет тебя работать тем или иным образом
Альфа легион:

Мои сыновья, вы огорчили меня


Сыновья:
-Кто сыновья то? Я Альфарий
-Это ты меня огорчаешь
-Гидра доминатус
Ахахах, нет.
В мелких сервиторах используются мозги приматов, но не людей. Детские мозги не юзают, они не подходят.
Сервиторизация из взрослых людей имеет место быть в качестве наказания за проступок, по приколу или в рамках квоты.
Принудительная киборгизация и очистка памяти не является чем то абсолютно плохим, это буквально вечная служба, то ради чего многие живут.

Живые музыкальные инструменты это вам к друкхари, такое поведение в империуме будет странным и отталкивающим, а если ты такое делаешь, то к тебе будет нездоровый интерес от силовых ведомств.

Насчёт ада отчасти согласен, имматериум - море душ, он не везде опасен, часто перелёты в варпе бывают просто немного неприятны, голова поболит, странные сны будут и все.
Проблемы начинаются в двух случаях, когда происходит варп шторм и корабль уносит хуй пойми куда или на корабль нападают варп сущности. Это могут быть просто варп ксеносы типа психонойнов ну или что то более экзотическое типа демонов.
И то в таких случаях можно даже отмахаться, выписав демонам пизды и расстреляв из орудий какую то тварь покрупнее. Или если поле геллера крепкое просто их всех заигнорить.

Отношение к детям вообще довольно интересное в империуме, детей любят, а рождение большого количества детей ииператороугодно. Востроянцы, например плодят по 10-15 детей. Первый из которых обязательно идёт в гвардию, а остальные как получится.
Проблемы недостатка жилого пространства и ресурсов в империуме нет. Всегда есть миры отбитые у ксеносов, всегда есть миры новоколонизированные. Если есть активная космическая торговля, то дети всегда могут съебать на космокорабле

Шизы безусловно есть, но говорить про то что повсеместно пиздец и упадок, это как раз так и не знать лор вахи
Ну это по факту