Это разъемы подключения интерфейсов доспеха, быстрой связи и прочей ереси, вроде прицелов оружия или управления техникой.
И да, это не ослабляет черепа, т.к. каждый десантник генномодифицирован, там кости прочнее сплавов металла.
Другие методы коммуникации проигрывают прямому контакту, т.к. космодесантники работают рядом с варпом, там никакие методы связи не дают гарантию передачи. А так прямой контакт и варп не может вмешаться.

PS а космодесантникам с доп. оборудованием, вроде рокет паков, усилителей пси и прочего эксклюзива - им просто необходимо получать тонну информации от оборудования для нормального и корректного использования :)