как работает реактор я в курсе, давно уже тут. Понимаешь, проблема в том, что ты берёшь, тратишь своё время на то чтобы на то чтобы принести частичку прекрасного любимому ресурсу, 20 пользователей оценивают твою деятельность как положительную и один бугор ставит минус. По итогу ты в минусах. Есть резон продолжать перевод? Да нахуй оно не надо если один жопабольный пидор сводит твои усилия на нет. Причём причины проставления минусов именно им далеко не всегда связаны с самим контентом. Насчёт субъективности - я абсолютно уверен, соотношение плюсов к минусам не меньше чем в десять раз. Безусловно, существуют люди, которые не любят Гого, но их меньшинство. Связано это с тем, что изначально у автора и уровень технического исполнения, и сюжет комикса на высоте, оценивать это отрицательно мало кто будет. А перевод, повторюсь, сделан только потому, что больше никто не взялся. Я и на английском почитаю, мне похуй. Продолжать перевод, уплывая из-за этого в минуса нет желания. Это не трёхсекундное дело, а довольно геморройное занятие.