Так там вроде из-за продолжительности их пребывания в Очке Ужаса. Даже апотекарий одной из варбанд ДИ, сокрушался, что мол смысла нет даже геносемя собирать у павших братьев ибо оно слишком там разъёбанное.
Не все рванули в погоню за удовольствием. Телемахон оставался похож на человека; Реваш Карио, умерший по собственному выбору, когда увидел во что он может превратится; Галерий (если не брать в расчет скрытое улучшение Фабия) и прорва тех, кто просто стал охотником за ощущениями, но не потерял при этом человеческий облик.
Ну, до Ереси у них был пурпурный цвет, который они получили вместе с правом носить аквилу и названием Дети Императора от самого Императора когда Фулгрим вернулся к своему легиону. А пурпурный потому что этот цвет долгое время был "королевским" цветом, который, ввиду редкости и дороговизны, могли позволить себе лишь правящие семьи и высшая знать. Ну а Дети, получив такие уникальные регалии от Импи по сути стали знатью среди космодесанта. В розовый же они начали красится уже после того как отдались Слаанеш, ведь это гламурно и красиво.