Terminator Squad :: Space Marine (Adeptus Astartes) :: Imperium (Империум) :: Warhammer 40000 (wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник) :: Mikhail Savier :: фэндомы

В обоих случаях каждый космический десантник носит личную геральдику, на наплечнике, либо на маленьком щите, закреплённом спереди на левом плече. Элементы геральдики соединяют чёрный, белый и красный цвета, обычно состоят из мечей и черепов. Для боевых братьев Серых Рыцарей и правосудоров геральдика включает в себя маркировку согласно их отделениям. Однако воинам, заслужившим броню терминатора, разрешается использовать их собственный дизайн для одной половины геральдического щита, и простую маркировку для другой половины.

на варфордже мне ще такой ответ дали:
"В кодексе Серых Рыцарей восьмой редакции это называется oath shield. В английском это, как и само изображение щита, называется escutcheon. В русском — геральдический или орнаментальный щит."