 |  |  |  |  |
 | UltramarinesРейтинг: 32,485.6 |
 | Blood AngelsРейтинг: 18,041.0 |
 | Primaris Space MarineРейтинг: 16,717.9 |
 | Space WolvesРейтинг: 13,968.1 |
 | Dark AngelsРейтинг: 13,153.3 |
 | Black TemplarsРейтинг: 10,716.2 |
 | Imperial FistsРейтинг: 10,058.4 |
 | Terminator SquadРейтинг: 8,240.0 |
 | SalamandersРейтинг: 7,435.7 |
 | Raven GuardРейтинг: 5,999.8 |
 | Wh ПесочницаРейтинг: 136,326.1 |
 | PrimarchsРейтинг: 67,003.6 |
 | FaphammerРейтинг: 61,029.2 |
 | DreadnoughtРейтинг: 12,743.8 |
 | Iron WarriorsРейтинг: 11,414.0 |
 | World EatersРейтинг: 11,293.2 |
 | Death GuardРейтинг: 11,273.8 |
 | Wh VideoРейтинг: 10,882.7 |
 | Thousand SonsРейтинг: 10,647.7 |
 | Emperor's ChildrenРейтинг: 10,600.0 |
Просто кривой перевод. Bolt - удар молнии. Как перевести слово bolter, если угореть по дословному переводу, угадаешь?
> космогномы
Они в вахе и были на момент написания книги. Скваты-с.
> которые не забывали прошлого и не были помешаны на долге Империуму.
Настолько не были помешаны, что во славу Дорна говно жрали.
Про молниеметы - это такой забавный перевод, как и "Инквизиторы космоса". Я про это говорю. В самой книге инквизиции и не было в помине вроде как.
-Импи- А крепость была из золота?
-Д- ...Ммм-нет
-И- Теперь понимаешь почему я приказал тебе создать Имперский Дворец, а не ему?
-Д- Разве не из-за моих превосходящих навыков в построении крепостей?
-И- Ага да как скажешь продолжай.