Чем занят? / Chaos Space Marine :: Wobbly Model Syndrome :: Word Bearers :: Wh Комиксы :: Warhammer 40000 (wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник) :: фэндомы

KnightkinKnightkin
Wobbly Model Syndrome Wh Комиксы Chaos Space Marine Word Bearers ...Warhammer 40000 фэндомы 
Чем занят?
Читаю слово на моём планшетике.
Сейчас всё в цифровом виде.
Я вижу.
Wobbly Model Syndrome,Wh Комиксы,Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Chaos Space Marine,Word Bearers

Подробнее

Wobbly Model Syndrome,Wh Комиксы,Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Chaos Space Marine,Word Bearers
Еще на тему
Wobbly Model Syndrome

Wobbly Model Syndrome(208)

Wh Комиксы

Wh Комиксы(2868)

Warhammer 40000

Warhammer 40000(71114)

фэндомы

фэндомы(1544770)

Chaos Space Marine

Chaos Space Marine(3349)

Word Bearers

Word Bearers(547)

Развернуть
Комментарии 1702.11.201418:25ссылка12.4
- Что ты делаешь?
- Читаю Слово в своем блокноте. Теперь же все цифровое.
- Понятно.

Не благодарите, я ж чисто ради добра.
Alexander Gray Alexander Gray 02.11.201418:28 ответить ссылка -1.8
"Блокнот" и "понятно" тут имхо не в тему.
Knightkin Knightkin 02.11.201418:34 ответить ссылка ↑ 0.8
i see - помимо дословного "я вижу", запросто переводится, как ясно/понятно. Ну, а по поводу tablet на выбор:
1) таблетка
2) дощечка, табличка
3) блокнот, записная книжка
4) плита
Alexander Gray Alexander Gray 02.11.201418:38 ответить ссылка ↑ -2.4
"I see" тут надо переводить именно дословно, ибо игра слов.
03793 03793 02.11.201420:05 ответить ссылка ↑ 1.3
только не блокнот, а планшет
hans.buravcheg hans.buravcheg 02.11.201418:40 ответить ссылка ↑ 0.3
Ну пусть буде планшет, хули. Я ж чисто так, для тех, кто совсем уже не может в инглиш. А, уже добавлено в шапку. А сразу было нельзя, да.
Alexander Gray Alexander Gray 02.11.201418:42 ответить ссылка ↑ 0.0
Ну не переживай, так уж получилось, что сначала запостил, а потом добавил перевод. Но я старался буквально через пару минут добавил.
Knightkin Knightkin 02.11.201419:30 ответить ссылка ↑ 0.0
iWord - новинка от хаоса.
Tengu Tengu 02.11.201418:41 ответить ссылка 0.0
Осталось только...
Hardmild Hardmild 02.11.201418:49 ответить ссылка 2.0
Хммм... фотошоп мастера переделайте его в тёмного механикуса.
Tengu Tengu 02.11.201419:07 ответить ссылка ↑ -0.1
И в чем смысл сего выпуска?
Кстати, инфопланшеты в Вархе есть.
Shtalghorn Shtalghorn 02.11.201419:18 ответить ссылка -0.8
Капеллан.
Капеллан Обвиозо.
Biovass Biovass 02.11.201419:34 ответить ссылка ↑ 1.3
Тогда лэндрэйдер
Папенгут Папенгут 02.11.201420:04 ответить ссылка ↑ 0.2
При Императоре\Вармастере\Инквизиторе такой херни не было...
naziviking naziviking 03.11.201415:13 ответить ссылка 0.0
Bober667 Bober667 03.11.201415:28 ответить ссылка ↑ -0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Chaos (Wh 40000)

Chaos (Wh 40000)

Space Marine

Space Marine

Imperium

Imperium

Wh Other

Wh Other

Wh Песочница

Wh Песочница


Похожие посты
Г 1 ^ к м к »Л В ' 1Щ W Í/ :]</; /I ¥ Y Üà Ш «А-орогой . сегодня меня у 'наьцг.аь Кордцс Аоргор Аёр Собрание сочи Том