♦♦WHITTEN BY TOM HINCHLIFFE** ♦♦ILLUSTRATED BY DON GBEGEB+* ♦♦ONLY ON FLASHGITZ.NET** И КАК ЭТА ' / Regular Marine :: Wh Комиксы :: Warhammer 40000 (wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник) :: фэндомы

sn0rksn0rk
Wh Комиксы Regular Marine ...Warhammer 40000 фэндомы 
♦♦WHITTEN BY TOM HINCHLIFFE** ♦♦ILLUSTRATED BY DON GBEGEB+* ♦♦ONLY ON FLASHGITZ.NET** И КАК ЭТА 'ХОРОШАЯ КНИГА' может овьяснить почему это они не ДОЛЖНЫ УНИЧТОЖАТЬ СЭЙМ-ХАНН? вечер доврый ВАМ, ВРАТЬЯ/ РЫИч! ЬЯ/J А где НАШ тандврхок? это штормрэйвен, сир -последнее чудо имперского
Подробнее
♦♦WHITTEN BY TOM HINCHLIFFE** ♦♦ILLUSTRATED BY DON GBEGEB+* ♦♦ONLY ON FLASHGITZ.NET** И КАК ЭТА 'ХОРОШАЯ КНИГА' может овьяснить почему это они не ДОЛЖНЫ УНИЧТОЖАТЬ СЭЙМ-ХАНН? вечер доврый ВАМ, ВРАТЬЯ/ РЫИч! ЬЯ/J А где НАШ тандврхок? это штормрэйвен, сир -последнее чудо имперского технологического МАСтеРств МАРнеус явно что-то скРывАет. меня зовут деусикус и мистер калгар приказал мне ПРеДОСТАВИТЬ ВАМ транспорт и ресурсы, для того чтовы вы могли вернуться на свой КОРАВЛЬ, КОТОРЫЙ выл овнАРУжен нами на территории соседнего девственного мира. И ЧТО УХО ЗА лендрейдер с КРЫЛЬЯМИ? оврАтите внимАние на коровкоовразный дизайн для максимального сопротивления ветру - никакой ветер не сможет поведить| ЛУЧШИХ бойцов ИМПеРАТОРА/ - -лМ ) СЛУШАЙ, ДУВИКУС, я уверен, что каждый из нас сможет легко летлть на этой штуке. почему вы теве не I пойти и героически умереть, сражаясь С ЭЛЬДАРАМИ? несмогря на то, что мне жуть как хочется перевить этих остроухих мошенников, я воюсь, что вуду вынужден СОСТАВИТЬ ВАМ КОМПАНИЮ, иво| из-за недАВнего угона коравля, теперь НА КАЖДОМ КОРАВЛе УЛЬТРАМАРИНОВ ОВЯЗАН ПРИСУТСТВОВАТЬ СТЮАРД... "ш: ^^ноне войтесь, W вратья/ иво я принес \ пРвкрАсное вино урожая / V тридултьседьмого ^^тысячелетия^^Х /'ВОИСТИНУ, сегодня вудет \ 1 > — ( по-нАСТОЯшему ) \ незАВывАемый J Ч вечер/ А ЙШЖ 1 L'' т 1 1 Л \ «■ / \ ( й1\ 1) Г ЖЗ
Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник,фэндомы,Wh Комиксы,Regular Marine
Как лучше переводить подобные названия в вахе?
Лучше не нужно переводить вообще - Тандерхок звучит достойно!
421 (73.0%)
Переводи как Громовой Ястреб. А Лендрейдер как Землебандит.
156 (27.0%)
Еще на тему
Warhammer 40000

Warhammer 40000(71113)

фэндомы

фэндомы(1544681)

Wh Комиксы

Wh Комиксы(2868)

Regular Marine

Regular Marine(103)

Развернуть
Комментарии 2215.01.201415:16ссылка13.3
Не люблю русский перевод названий, если уже привык к оригинальным названиям (like Gadgetzan/Прибамбасск). Я за Тандерхока, хоть кому-то и будет резать слух.
.axl .axl 15.01.201415:23 ответить ссылка 0.2
Новый персонаж или "красная рубашка" от которой избавятся в следующем выпуске? Посмотрим...
Ellarihan Ellarihan 15.01.201415:26 ответить ссылка 0.0
За тандерхока. Эпично звучит. До сих пор в голове эпично сказанная фраза Тула из 2 дова
- Тандерхоки на подходе.
Farello Farello 15.01.201415:28 ответить ссылка 0.3
Не, пусть Бакокрасн с мультиплавильнями вместе с Землебандитами нагибает предателей из Имперской Стражи.
_Zinger_ _Zinger_ 15.01.201415:38 ответить ссылка 1.7
ну вот просто чую что и этот в конец ебанутый!
ну и когда Бет-бой долетит до своей дамы сердца?
Комрад Комрад 15.01.201415:41 ответить ссылка 0.1
Скорее уж дама долетит до Бет-боя
Darth_Sidious Darth_Sidious 15.01.201415:47 ответить ссылка ↑ 0.8
интересно все же как же автор её изобразит?

вырви глаз или ВНЕЗАПНО секси

(хотя впрочем не удивлюсь если секси она будет тока в виденье Бет-боя.Он же как Пиро из TF2)
Комрад Комрад 15.01.201416:37 ответить ссылка ↑ 0.4
Хм.. чем то песнь саи вспомнил.))
Alzur Alzur 18.01.201400:18 ответить ссылка ↑ 0.0
похоже что имперский экипаж их корабля наконец то начнут кормить...
Stansly Stansly 15.01.201415:49 ответить ссылка 0.3
Проиграл с Землебандита
xzxMEGAGLADxzx xzxMEGAGLADxzx 15.01.201415:50 ответить ссылка 0.6
Лэнд - фамилия, фамилии не переводятся.
IIIYXAPT IIIYXAPT 15.01.201415:51 ответить ссылка 0.4
Опередил :(
CrabDodger CrabDodger 15.01.201416:33 ответить ссылка ↑ 0.0
Не бывает плохой аэродинамики, бывают недостаточно мощные двигатели)
AndrewSerg AndrewSerg 15.01.201417:16 ответить ссылка 0.9
Они его вырубят и выкинут из корабля?
Sediuan Sediuan 15.01.201418:02 ответить ссылка -0.1
Алкоголь на маринад не действует и я не уверен что они знатные сомилье чтобы винцо древнее любить. А вот эль космических волков, это другое дело! =)
Вахаёб-неофит Вахаёб-неофит 15.01.201418:09 ответить ссылка 0.0
Чтобы пьянеть они делают его из АДСКИХ ингредиентов. Вроде туда входит прометий...
Warhder Warhder 15.01.201421:07 ответить ссылка ↑ 0.3
У танкобоев орков вроде есть обряд - выпить горючие первой подбитой вражеской машины и схавать остатки экипажа
Darth_Sidious Darth_Sidious 15.01.201423:41 ответить ссылка ↑ -0.1
Остроготы + 1. Попалнение!!!
Lihodel Lihodel 16.01.201400:12 ответить ссылка -0.2
Тандерхоук - Громовой ястреб
Ландрэйдер - Разоритель земель
Кесс Кесс 17.01.201411:03 ответить ссылка 0.4
рейдер ленда блеать!!
Ganjahunter Ganjahunter 20.01.201402:21 ответить ссылка ↑ 0.0
Лендрейдер не переводиться как землебандит. Лендрейдер назван так в честь первооткрывателя СШК - Аркхама Ленда. Мы же не переводим фамилии, как Люк Небоход например (хотя в ЭКСМО переводили...) и все в таком духе.
Nijel Nijel 14.02.201413:05 ответить ссылка -0.3
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Space Marine

Space Marine

artist

artist

Imperium

Imperium

Wh Other

Wh Other

Wh Песочница

Wh Песочница


Похожие посты
WHITTEN BY TOM HINCHLIFFE ♦ILLUSTRATED BY DON GBEGEH ONLY ON FLASHGITZ.NET ( OH HELLO Ben's! SORRY WE TOOK SO DONG! ^ I CAME AS SOON AS MY AVATAR-SENSES TINGLED BUT WE GOT HELD UP BY A TROUPE OF . SINGING. DANCING NIGHT LORDS. tr was a massacre! They tried to ” DEFEAT US THROUGH THE POWER OF
подробнее»

Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник фэндомы Wh Комиксы Regular Marine

WHITTEN BY TOM HINCHLIFFE ♦ILLUSTRATED BY DON GBEGEH ONLY ON FLASHGITZ.NET ( OH HELLO Ben's! SORRY WE TOOK SO DONG! ^ I CAME AS SOON AS MY AVATAR-SENSES TINGLED BUT WE GOT HELD UP BY A TROUPE OF . SINGING. DANCING NIGHT LORDS. tr was a massacre! They tried to ” DEFEAT US THROUGH THE POWER OF
++ИЛДН1ТД МДГОВ - ОКО УЖДСД++ за зс\о сзо\о жизнь я никогда не УХ0ДМЛ ТАК ДАлек# от ^ пот... ^ идем, ретус. помнишь по гозор\л(\ зтьзо? •ошим по депсС маринус, - ЗЫХЯДИГЬ ЗА ПОРОГ: СТ0ИТ СТУПИТЬ НА ПОРОГУ и, еспи дашь зош и^гж неизвестна куда теья ^ ЗАнесет.- ^ еелные нерды
подробнее»

Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник фэндомы Wh Комиксы Regular Marine

++ИЛДН1ТД МДГОВ - ОКО УЖДСД++ за зс\о сзо\о жизнь я никогда не УХ0ДМЛ ТАК ДАлек# от ^ пот... ^ идем, ретус. помнишь по гозор\л(\ зтьзо? •ошим по депсС маринус, - ЗЫХЯДИГЬ ЗА ПОРОГ: СТ0ИТ СТУПИТЬ НА ПОРОГУ и, еспи дашь зош и^гж неизвестна куда теья ^ ЗАнесет.- ^ еелные нерды
извините, . ТАУ-САН/ Я ¿ЛУМН^ 2Д£ЛУШАЛ 4T¿? зам нужен «¿тразль/ i 0^0 с? ГУ^зе^А - *челе?век-гт<?мс?шник‘ НУ (ИЛИ "BUASr НА ЗАСОеМ языке. . ^гтни одержимы з^ем, чт<?^ ¿ЗЯЗАЮ? ¿ ТАУ, ХгТГЯ ¿AMU нихренА не знак?т ¿? нАшеи культуре, ¿тгеутетзие ¿¿?UUAAbHbiX НАЗЫЮ93 компенсируется избытком ПРО
подробнее»

Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник фэндомы Wh Комиксы Regular Marine

извините, . ТАУ-САН/ Я ¿ЛУМН^ 2Д£ЛУШАЛ 4T¿? зам нужен «¿тразль/ i 0^0 с? ГУ^зе^А - *челе?век-гт<?мс?шник‘ НУ (ИЛИ "BUASr НА ЗАСОеМ языке. . ^гтни одержимы з^ем, чт<?^ ¿ЗЯЗАЮ? ¿ ТАУ, ХгТГЯ ¿AMU нихренА не знак?т ¿? нАшеи культуре, ¿тгеутетзие ¿¿?UUAAbHbiX НАЗЫЮ93 компенсируется избытком ПРО
ПАРНЫ/ СМСТРИТБ-КА КС7ГО Я нашбл в ммнмбарб. ИЗ-ЗА ^ него теперь вся ВЫПИВКА ЗОНЯЬТ V ксеносАМИ.*«: я провел вас \ НА МИР-КОРАБЛЬ/ ТЫ/ ГОРИЛЛА-ПеРСРОСТОК/ ОТДАДИМ ^ его дубикусу на сожжение? НБ СМБЙТБ/ Я ХОЧУ постичь мою гетеРосексУАЛьиость/ КАК У ВАС ЛЮДБЙ ГАМ ГОВОРИТСЯ... Я ХОЧУ "ВОТКНУ
подробнее»

Wh Комиксы Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник фэндомы Regular Marine

ПАРНЫ/ СМСТРИТБ-КА КС7ГО Я нашбл в ммнмбарб. ИЗ-ЗА ^ него теперь вся ВЫПИВКА ЗОНЯЬТ V ксеносАМИ.*«: я провел вас \ НА МИР-КОРАБЛЬ/ ТЫ/ ГОРИЛЛА-ПеРСРОСТОК/ ОТДАДИМ ^ его дубикусу на сожжение? НБ СМБЙТБ/ Я ХОЧУ постичь мою гетеРосексУАЛьиость/ КАК У ВАС ЛЮДБЙ ГАМ ГОВОРИТСЯ... Я ХОЧУ "ВОТКНУ
WHITTEN BY TOM HINCHLIFFE ♦ILLUSTRATED BY DON GBEGER ONLY ON FLASHGITZ.NET fO, nPW&&T rW№! y* flPOCUA te '■fTO YAK ROWO!^ * rrpMetEA kak Ttfi\u4? 3apa££?taiv? Mi?e , ABATAPue Hi? HA£ 3A/ieP*:A/\A iTyiTrW V U TAHUYI^CijMX rfe?&eAUT16A&rt H0HU. ^ ?T£? &UftA 6d?tiHtf/ £?HU iTUTAWb rVTSefll/TU HA£
подробнее»

Warhammer 40000,wh40k, warhammer 40k, ваха, сорокотысячник фэндомы Wh Комиксы Regular Marine

WHITTEN BY TOM HINCHLIFFE ♦ILLUSTRATED BY DON GBEGER ONLY ON FLASHGITZ.NET fO, nPW&&T rW№! y* flPOCUA te '■fTO YAK ROWO!^ * rrpMetEA kak Ttfi\u4? 3apa££?taiv? Mi?e , ABATAPue Hi? HA£ 3A/ieP*:A/\A iTyiTrW V U TAHUYI^CijMX rfe?&eAUT16A&rt H0HU. ^ ?T£? &UftA 6d?tiHtf/ £?HU iTUTAWb rVTSefll/TU HA£