Ну, отличий на самом деле достаточно мало, т.к. по сути почти все расы сороковника - это расы из фэнтези, перенесённые в космос. В ВФ так же есть Империя людей, с имперской армией, огнестрелом и лицензированными магами. Есть варвары-хаоситы с севера, у которых всего 3 развлечения - резать друг-друга, резать всех остальных, приносить жертвы Тёмной Четвёрке. Эльфов то же 2 разновидности - светлые и тёмные, одни живут на тайном острове с мягким климатом и магическими уберваффе, другие - в промозгло-холодрыжной заднице мира, зато с кровавыми оргиями и полуголыми ведьмами. Орки они и тут орки, правда умения лепить адские машины уничтожения при помощи ведра болтов, обрезков водопроводных труб и медной проволоки (видимо из-за отсутствия их в этом мире), но всё такие же зелёные, брутальные и нобигают. Гоблины и орки тут кстати два разных, хотя и родственных вида (что не мешает им грабить корованы совместно). Вместо некронов - вполне себе стандартная фентазийная нежить во главе с Царями Гробниц с одной стороны, Великим Некромантом Нагашем (который в этом мире собственно и изобрел некромантию) с другой и кучей менее значимых юзателей с третьей. Таки ещё в сорокете засветились и люстрийцы - раса разумных ящеров под управлением лягухоподобных слаади, живущая в местных джунглях и юзающая магию на равне с примитивным биотехом. В сороковнике считаются остатками расы Древних, переживших Войну в Небесах (ну или настолько же древним народом). Ну и это собственно только те расы, которые железно есть в вахе, так то их в ВФ ещё хренова туча: несколько независимых от империи человеческих народов, государство вампиров, лесные эльфы, страна огров, горные крепости гномов и подземная империя-конфедерация скейвенов (крысолюдей), племена человекозверей и много чего ещё. В общем очень интересная и самобытная вселенная, на мой взгляд, не смотря на всю эпинчость и крутость Вахи-сорок-штук, абсолютно незаслуженно забытая.
Господа я вам даже больше скажу. Это не просто асасин клана Эшин это Мастер Смерти Сникч глава этого самого клана и член совета тринадцати. (есть целая вики по фентази на русском)
Кто в ВХ фэнтезийном является аналогом рас в ВХ 40к?